Classic reference works, foreign-language novels, stories, and poems with English translations on facing pages, and more.
|Browse Dual-Language, Dictionaries, Other|
Would you like some fun, free samples from Dover? Click here to get yours.
Interested in receiving a Dover catalog? Click here to sign up for our catalog mailing list.
|Dictionary of Spoken Russian |
by U. S. War Dept
More than 11,500 entries, first English-Russian, then Russian-English, containing exact idiomatic translations for over 30,000 phrases and sentences. Also includes 15,000-word grammatical introduction. Focus is on phrase or sentence as basic unit of communication.
|French Stories/Contes Francais: A Dual-Language Book |
by Wallace Fowlie
Ten unusual stories: "Micromégas" by Voltaire; "The Atheist's Mass" by Balzac; "The Legend of St. Julian the Hospitaler" by Flaubert; "Spleen of Paris" by Baudelaire; more. English translations appear on facing pages.
|Spanish Stories: A Dual-Language Book |
by Angel Flores
Unique format offers 13 great stories in Spanish — from classics by Cervantes and Alarcon to contemporary works by Borges and Goytisolo. Complete faithful English translations on facing pages.
|1001 Most Useful Spanish Words |
by Seymour Resnick
Definitions of Spanish words arranged by category, such as foods, numbers, seasons, family. Also includes a dictionary with each word used in a Spanish sentence (with English translation).
|First German Reader: A Beginner's Dual-Language Book |
by Harry Steinhauer
Specially chosen for their power to evoke German life and culture, these short, simple readings include poems, stories, essays, and anecdotes by Goethe, Hesse, Heine, Schiller, and others.
|Allen and Greenough's New Latin Grammar |
by James B Greenough, J. H. Allen, G. L. Kittredge, A. A. Howard, Benj. L. D'Ooge
A venerable resource for more than a century, this is the finest Latin grammar reference available. Concise, comprehensive, and well organized, it places a wealth of advice on usage, vocabulary, diction, composition, and syntax.
|Italian Stories: A Dual-Language Book |
by Robert A. Hall, Jr.
Eleven great stories in original Italian with vivid, accurate English translations on facing pages, teaching and practice aids, Italian-English vocabulary, more. Boccaccio, Machiavelli, d'Annunzio, Pirandello and Moravia, plus significant works by lesser-knowns.
|Russian Stories: A Dual-Language Book |
by Gleb Struve
Twelve tales by such masters as Chekhov, Tolstoy, Dostoevsky, Pushkin, others. Excellent word-for-word English translations on facing pages, plus teaching and study aids, Russian/English vocabulary, biographical/critical introductions, more.
Products in Dual-Language, Dictionaries, Other
|Chinese Characters: Their Art and Wisdom |
by Rose Quong
This remarkable guide makes a difficult language accessible by explaining the characters' meanings and formation. It focuses on their universality, combining illustrations and notes to reveal the underlying philosophy and art.
|The Elements of Style: The Original Edition |
by William Strunk, Jr.
This is the book that generations of writers have relied upon for timeless advice on grammar, diction, syntax, and other essentials. In concise terms, it identifies the principal requirements of proper style and common errors.
|Kaegi's Greek Grammar |
by Adolf Kaegi, James A Kleist, James A Kleist
An excellent tool for helping students achieve literacy in Greek, this acclaimed grammar features easy-to-understand sentences and a format that provides quick answers to questions about forms and syntax.