HomeView Cart
Dover HomeStore DirectoryCustomer Service
A Second Spanish Reader: A Dual-Language Book
Save $10!
New ReleasesFREE SAMPLESMY ACCOUNTDover's Safe Shopping GuaranteeSave with Free Shipping on orders of $50 or more
Search

By Subject > Languages and Linguistics > Dual-Language, Dictionaries, Other > Spanish
Click to enlargeA Second Spanish Reader: A Dual-Language Book

Stanley Appelbaum
Our Price$8.95New!(Table of Contents)
Availability: In Stock
ISBN: 0486472353
Page Count: 256
Dimensions: 5 3/8 x 8 1/2
Geared toward advanced beginners, this dual-language volume offers students the convenient, accessible format of English translations on pages facing the matching Spanish text. Selections from poetry, plays, and stories include works by Gabriela Mistral, Pedro Calderón de la Barca, Lope de Vega, Simón Bolívar, Francisco de Quevedo, and other prominent Spanish-language writers.
Dover Original.

See Sample Pages! Click here to look inside this book.


Buy Now!




Add this to your cart
(you can always remove it later).

Shopping here is Guaranteed Safe!



Here's a sample of other books in this Dover category
First Spanish Reader : A Beginner's Dual-Language BookFirst Spanish Reader : A Beginner's Dual-Language Book 
by Angel Flores
Delightful stories, other material based on works of Don Juan Manuel, Luis Taboada, Ricardo Palma, other noted writers. Complete faithful English translations on facing pages. Exercises.

all books in Spanish

Spanish Stories: A Dual-Language BookSpanish Stories: A Dual-Language Book 
by Angel Flores
Unique format offers 13 great stories in Spanish — from classics by Cervantes and Alarcon to contemporary works by Borges and Goytisolo. Complete faithful English translations on facing pages.


all books in Spanish

Spanish Poetry: A Dual-Language BookSpanish Poetry: A Dual-Language Book 
by Angel Flores
Four centuries of Spanish creativity — from such Renaissance masters as Garcilaso and Lope de Vega to 20th-century poets García Lorca and Gabriela Mistral. Excellent translations by Samuel Beckett and others on facing pages.


all books in Spanish

Spanish-American Short Stories / Cuentos hispanoamericanos: A Dual-Language BookSpanish-American Short Stories / Cuentos hispanoamericanos: A Dual-Language Book 
by Stanley Appelbaum, Stanley Appelbaum
These 17 stories from the Caribbean and Central and South America encompass the works of Rubén Darío, José Martí, Amado Nervo, Rómulo Gallegos, and Ricardo Palma.


all books in Spanish

Three Exemplary Novels/Tres novelas ejemplares: A Dual-Language BookThree Exemplary Novels/Tres novelas ejemplares: A Dual-Language Book 
by Miguel de Cervantes [Saavedra], Stanley Appelbaum, Stanley Appelbaum
A trio of novellas: "La gitanilla," a gypsy romance; "El coloquio de los perros," a dialogue between two dogs; and "Rinconete y Cortadillo," a day in the underworld of 18th-century Seville.


all books in Spanish

Spanish Stories of the Romantic Era /Cuentos españoles del Romanticismo: A Dual-Language BookSpanish Stories of the Romantic Era /Cuentos españoles del Romanticismo: A Dual-Language Book 
by Stanley Appelbaum, Stanley Appelbaum
Featured authors include "Fernán Caballero," Ramón de Mesonero Romanos, Juan Eugenio Hartzenbusch, Enrique Gil y Carrasco, and Gustavo Adolfo Bécquer. This dual-language edition features an informative introduction.


all books in Spanish

Spanish Stories of the Late Nineteenth Century: A Dual-Language BookSpanish Stories of the Late Nineteenth Century: A Dual-Language Book 
by Stanley Appelbaum
These 11 tales — published between 1870 and 1900 — are by 4 outstanding authors who brought new life to Spanish literature: Juan Valera, Pedro Antonio de Alarcón, Leopoldo Alas ("Clarín"), and Emilia Pardo Bazán.


all books in Spanish

Fields of Castile/Campos de Castilla: A Dual-Language BookFields of Castile/Campos de Castilla: A Dual-Language Book 
by Antonio Machado, Stanley Appelbaum, Stanley Appelbaum
With the poems of Campos de Castilla, Machado became one of the primary voices of Spain's Generation of 1898. This unabridged edition features a new translation and additional poems and essays.

all books in Spanish

Mexican Short Stories / Cuentos mexicanos: A Dual-Language BookMexican Short Stories / Cuentos mexicanos: A Dual-Language Book 
by Stanley Appelbaum, Stanley Appelbaum
This collection offers a rich sampling of the finest Mexican prose published from 1843 to 1918. Nine short stories appear in their original Spanish text, with expert English translations on each facing page.

all books in Spanish

Fuenteovejuna: A Dual-Language BookFuenteovejuna: A Dual-Language Book 
by Lope de Vega, Stanley Appelbaum
A captivating 17th-century drama of peasants defending their honor against oppression by a feudal lord. Features an excellent English-prose version on the pages facing the original Spanish.


all books in Spanish

Lazarillo de Tormes (Dual-Language)Lazarillo de Tormes (Dual-Language) 
by Anonymous, Stanley Appelbaum
The first picaresque novel, and a gem of Spanish literature. A brief, simply told tale of a rogue's adventures and misadventures — full of laconic cynicism; spiced with puns and wordplay.


all books in Spanish

Life Is a Dream/La Vida es Sueño: A Dual-Language BookLife Is a Dream/La Vida es Sueño: A Dual-Language Book 
by Pedro Calderon de la Barca, Stanley Appelbaum
This 17th-century allegorical masterpiece explores the mysteries of human destiny as it tells the story of a Polish prince, imprisoned at birth by his father, the King, to thwart the dire predictions of astrologers.


all books in Spanish

Three-Cornered Hat & Captain Poison (Dual-Language)Three-Cornered Hat & Captain Poison (Dual-Language) 
by Pedro Antonio de Alarcon, Stanley Appelbaum
The basis of de Falla's popular ballet of the same name, The Three-Cornered Hat relates a madcap series of romantic misadventures. Also Captain Poison, a witty "taming of the shrew" tale. Original Spanish, English translation.


all books in Spanish

The Bonds of Interest/Los Intereses CreadosThe Bonds of Interest/Los Intereses Creados 
by Jacinto Benavente, Stanley Appelbaum
This sparkling satire on selfishness and greed in the modern world revolves around Crispin, a spectacular puppet master who manipulates the drama's characters with invisible strings.


all books in Spanish

Easy Spanish Phrase Book: Over 770 Basic Phrases for Everyday UseEasy Spanish Phrase Book: Over 770 Basic Phrases for Everyday Use 
by Dover
More than 770 basic phrases for everyday use enable you to communicate instantly on a host of topics: health and medical situations; essential services; boat, plane, and train travel; much more.


all books in Easy Phrase Books

1001 Most Useful Spanish Words1001 Most Useful Spanish Words 
by Seymour Resnick
Definitions of Spanish words arranged by category, such as foods, numbers, seasons, family. Also includes a dictionary with each word used in a Spanish sentence (with English translation).


all books in Spanish

Essential Spanish GrammarEssential Spanish Grammar 
by Seymour Resnick
Logical, developmental presentation includes all the necessary tools for speech and comprehension and features numerous shortcuts and timesavers. Ideal as an introduction, supplement, or refresher.


all books in "Essential Grammar" Series

Listen & Learn Spanish (CD Edition)Listen & Learn Spanish (CD Edition) 
by Dover
Teacher-tested and approved system includes 2 CDs with 90 minutes of recorded speech in both English and Spanish and a 68-page manual containing a phonetic pronunciation guide and an index for locating words and phrases.


all books in "Listen & Learn" Series

Say It in Spanish (American)Say It in Spanish (American) 
by Dover
Contains over 1,000 useful sentences and phrases for travel or everyday living abroad: food, shopping, medical aid, courtesy, hotels, travel, and other situations.

all books in "Say It" Series

Join the Dover Family | Track Your Order | Your Account | Shipping Rates and Policies | Returns | Customer Service | Free Samples | About Dover | Privacy Notice | Terms of Use | Join Our Staff | Free Catalogs