Spain's great 19th-century poet is best known for these 2 works. Bécquer's celebrated Rhymes consists of a suite of 66 melancholy poems. The 6 tales from his Legends depict supernatural phenomena and portray everyday events from a romantic point of view. This accurate new translation features an informative introduction. Dover Original.
Spanish Poetry: A Dual-Language Book by Angel Flores Four centuries of Spanish creativity — from such Renaissance masters as Garcilaso and Lope de Vega to 20th-century poets García Lorca and Gabriela Mistral. Excellent translations by Samuel Beckett and others on facing pages.
Platero and I/Platero y yo: A Dual-Language Book by Juan Ramon Jimenez, Stanley Appelbaum, Stanley Appelbaum This is the only dual-language edition of Platero and I, a series of autobiographical prose poems about the wanderings in Andalusia of a poet and his donkey. Introduction, Explanatory Notes.
Book of Poems (Selection)/Libro de poemas (Selección): A Dual-Language Book by Federico García Lorca, Stanley Appelbaum, Stanley Appelbaum Selections from the 1921 work Libro de poemas spotlight 55 poems, all imbued with the spirit and folklore of the beloved poet's native Andalusia. Introduction. Notes.
Stories and Poems/Cuentos y Poesías: A Dual-Language Book by Rubén Darío, Stanley Appelbaum Rich selection of works by Nicaraguan writer Rubén Darío, the high priest of the modernismo school of literature, features poems and stories from Azul (Blue), Prosas profanas (Worldly Hymns), and others.
First Spanish Reader : A Beginner's Dual-Language Book by Angel Flores Delightful stories, other material based on works of Don Juan Manuel, Luis Taboada, Ricardo Palma, other noted writers. Complete faithful English translations on facing pages. Exercises.
