The writings of Copernicus were unavailable in English until the publication of this 1939 translation. A 3-part collection, it consists of the Commentariolus, Copernicus' sketch of his hypotheses for the heavenly motions; the Narratio prima, a popular introduction to Copernican theory; and the Letter against Werner, Copernicus' refutation of the views of a contemporary. Unabridged republication of the second, revised 1959 Dover edition with an annotated Copernicus bibliography, 1939-1958.
Here's a sample of other books in this Dover category
The Astronomical Revolution: Copernicus—Kepler—Borelli by Alexandre Koyré Lucid study illuminates contributions of three great pioneers in astronomy whose 16th- and 17th-century work transformed the human conception of the universe. Includes key passages from original works. 59 illustrations.