This convenient volume includes 6 of the great French writer's most highly regarded short stories, including: "An Episode During the Terror," "A Passion in the Desert," "The Revolutionary Conscript," "The Forsaken Woman," "The Unknown Masterpiece," 2 more. Excellent new English translations on facing pages. Introduction. Footnotes.
Like free samples?Click here to get new ones every week.
French Stories/Contes Francais: A Dual-Language Book by Wallace Fowlie Ten unusual stories: "Micromégas," by Voltaire; "The Atheist's Mass," by Balzac; "The Legend of St. Julian the Hospitaler," by Flaubert; "Spleen of Paris," by Baudelaire; more. English translations appear on facing pages.
Best Short Stories: A Dual-Language Book by Guy de Maupassant Seven masterly tales: "La Parure," "Mademoiselle Fifi," "La Maison Tellier," "La Ficelle," "Miss Harriet," "Boule de Suif," and "Le Horla." In French, with new English translations on facing pages.
Selected Fables: A Dual-Language Book by Jean de La Fontaine Among the masterpieces of French literature: 75 Fables in original French with new English line-for-line literal translations. "The Cicada and the Ant," "The Fox and the Grapes," many more.
Tartuffe and the Bourgeois Gentleman: A Dual-Language Book by Molière Tartuffe, a 1664 verse comedy concerning a scoundrel who impersonates a holy man, and The Bourgeois Gentleman, a 1670 prose farce about the superficial characteristics of Parisian nobility. Original French, English on facing pages.
Nineteenth-Century French Short Stories (Dual-Language) by Stanley Appelbaum French text and English translations — on facing pages — of 6 stories: Merimée's Mateo Falcone, Flaubert's Hérodias, L’attaque du moulin by Zola, de Maupassant's Mademoiselle Perle, 2 more. Introduction. Notes.
Cheri (Dual-Language) by Colette, Stanley Appelbaum Superb story of a love affair between Léa, a still-beautiful 49-year-old ex-courtesan, and Chéri, a handsome but selfish young man 30 years her junior, is widely considered the author's best work.
Two Stories/Deux nouvelles: A Dual-Language Book by Stendhal, Stanley Appelbaum "Vanina Vanini" traces the fortunes of a Roman aristocrat's daughter who falls in love with a wounded soldier, and "L'abbesse de Castro" recounts the illicit liaison and subsequent trial of an abbess. Dual-language edition.
