Settings of poems by Baudelaire, Gautier, and others, including 16 songs and one duet for soprano and tenor.
Here's a sample of other books in this Dover category
Complete Song Cycles by Franz Schubert Complete piano, vocal music of Die Schöne Müllerin, Die Winterreise, Schwanengesang. Also Drinker English singing translations.
Thirty Arias for Mezzo-Soprano: Voice and Piano by H. E. Krehbiel This rich selection of arias ranges from the dawn of Italian opera to the late 19th century and encompasses airs by Mozart, Handel, Monteverdi, Weber, Rossini, Donizetti, Bizet, Wagner, and other composers. Lyrics appear in the original languages and in English translations.
Selected Songs for Solo Voice and Piano by Robert Schumann Over 100 of Schumann's greatest lieder, set to poems by Heine, Goethe, Byron, others. Breitkopf & Härtel edition.
Complete Songs for Solo Voice and Piano, Series IV by Johannes Brahms One hundred and twenty songs that complete the Brahms song oeuvre: Wie Melodien zieht es and 18 other songs of Opp. 105, 106, 107, 121; 10 additional songs; and 91 folk and traditional songs. English translations.