Treasury of 42 great poems includes important works by Goethe, Schiller, Heine, Hölderlin, Brecht and many other masters. Complete German texts plus expert literal English translations on facing pages. Also a wealth of biographical and critical commentary on each poet. Introduction. 34 black-and-white illustrations (portraits).
Five Great German Short Stories: A Dual-Language Book by Stanley Appelbaum Five outstanding selections from noble tradition: Heinrich von Kleist's "The Earthquake in Chile," E. T. A. Hoffmann's "The Sandman," Arthur Schnitzler's "Lieutenant Gustl," Thomas Mann's "Tristan," and Franz Kafka's "The Judgment."
Great German Poems of the Romantic Era: A Dual-Language Book by Stanley Appelbaum Over 130 poems by 23 poets, including Goethe, Schiller, Holderlin, Tieck, Heine, Nietzsche, many others. New literal English translations on facing pages. Introduction.
Best Short Stories: A Dual-Language Book by Franz Kafka Five great stories in original German with new, literal English translations on facing pages: "The Metamorphosis," "The Judgment," "In the Penal Colony," "A Country Doctor" and "A Report to an Academy."
Listen & Enjoy German Poetry (CD Edition) by Dover Acclaimed actress Lotte Lenya reads 39 poems by Goethe, Schiller, Heine, Hölderlin, Brecht, and other masters of German poetry. A 50-minute CD comes with a 176-page dual-language book that includes each poem.
First German Reader: A Beginner's Dual-Language Book by Harry Steinhauer Specially chosen for their power to evoke German life and culture, these short, simple readings include poems, stories, essays, and anecdotes by Goethe, Hesse, Heine, Schiller, and others.
